English
MEXICO CITY, MEXICO — Rugby Americas North (RAN) is excited to announce the venue for the 2024 Rugby Americas North Men’s Under-19 and Senior Women’s XVs Tournament alongside Federación Mexicana de Rugby (FMRU).The five-day event will take place July 10 – 14 in Mexico with the venue to be confirmed. Both competition brackets will play 15-a-side matches as they did in 2023, continuing to emphasize the growth and establishment of this globally recognized format within RAN’s region. Subject to confirmation of participating countries, the tournament will follow the following format of 15-a-side matches:
Day 1 | Wednesday, July 10:Two Men’s U19 matches per team.
Day 2 | Thursday, July 11:Two Men’s U19 matches per team and two Women's matches per team.Day 3 | Friday, July 12:Two Women's matches per team. Men’s U19 rest day.Day 4 | Saturday, July 13:Men’s U19 Finals; each team plays one match with 35-minute halves. Women’s rest day.Day 5 | Sunday, July 14:Women’s Finals; each team plays one, full 80-minute match.Note: on Days 1-3, all matches will be two halves of 20 minutes each
Rugby Americas North
“RAN are delighted to host the Men’s U19s and Senior Women’s XVs in Mexico, a Union that has both successfully supported and hosted Sevens and Men’s U19 events in the past,” said RAN General Manager Niall Brooks. “2024 marks an important milestone for our region’s Senior Women’s 15 a-side rugby as the competition will culminate in full, 80-minute international matches for all teams with World Rugby ranking points at stake, furthering the development of the Women’s game.”
Federación Mexicana de Rugby
“For Rugby Mexico, it’s an honor having been awarded as organizer for the RAN XVs Tournament for Senior Women’s and Men’s Under19 categories,” said FMRU President, Ernesto Sainz. “We strongly believe that for the athletes of our Region, competition is everything and by bringing them these kinds of opportunities we are helping to develop more rugby structures locally and internationally. We embrace and recognize the enthusiasm of all regional Unions that are pushing forward so hard the internal and international activities.”“Our community in Mexico is thrilled to support this year’s RAN XVs tournament and our national teams, especially the Senior Women’s side that will have the opportunity to earn a World Rugby ranking for the first time in history. Best of luck to everyone!”
Mexico Women celebrating their 2022 Rugby Americas North Sevens victory the last time a RAN event was hosted in Mexico City at UNAM's Deportivo Alfredo Harp Helu grounds.
The tournament will be live streamed globally, with further details to come, including participating countries and tournament schedule. Follow Rugby Americas North on Facebook, Twitter, and Instagram for updates before, during and after the event.
Interested sponsors for tournament social media, digital, and/or on-site activation can contact Carly MacKinnon, RAN Communications Manager via cmackinnon@rugbyamericasnorth.com to inquire about collaborative opportunities and sponsorship packages.
Spanish
CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO — Rugby Americas North (RAN) se complace en anunciar la sede del Torneo Rugby Americas North Varonil Sub 19 y Mayor Femenil XVs 2024 en conjunto con la Federación Mexicana de Rugby (FMRU).
Será un evento de cinco días y se llevará a cabo del 10 al 14 de julio en México. Ambas competencias jugarán partidos de 15 como lo hicieron en 2023, y así se continuará enfatizando el crecimiento y establecimiento de este formato globalmente reconocido dentro de la región de RAN.Sujeto a la confirmación de los países participantes, el torneo seguirá el siguiente formato de partidos de 15:Día 1 | Miércoles 10 de julio:Dos partidos de Sub 19 varonil por equipo.Día 2 | Jueves 11 de julio:2 partidos de Sub 19 por equipo. 2 partidos de 15s femenil por equipo.Día 3 | Viernes 12 de julio:2 partidos de 15s femenil por equipo. Jornada de descanso de varonil Sub 19.Día 4 | Sábado 13 de julio:Finales varoniles Sub 19; Cada equipo juega un partido con tiempos de 35 minutos. Jornada de descanso de femenil.Día 5 | Domingo 14 de julio:Finales femeniles; Cada equipo juega un partido completo de 80 minutos.Nota: Los días 1 a 3, todos los partidos se jugarán a dos mitades de 20 minutos cada una
Rugby Américas North
“RAN está encantado de llevar a cabo el torneo de XV Varonil Sub-19 y Mayor Femenil XVs en México, una Unión que ha apoyado y albergado con éxito eventos de Sevens y Varonil Sub 19 en el pasado”, dijo el gerente general de RAN, Niall Brooks. “2024 marca un hito importante para el rugby de 15 femenil mayor de nuestra región, ya que la competencia culminará con partidos internacionales completos de 80 minutos para todos los equipos con puntos de clasificación de World Rugby en juego, impulsando así el desarrollo del rugby femenil”.
Federación Mexicana de Rugby
“Para Rugby México es un honor haber sido premiado como organizador del Torneo RAN XVs en las categorías Femenil Mayor y Varonil Sub 19”, afirmó el presidente de la FMRU, Ernesto Sainz. “Creemos firmemente que, para los atletas de nuestra Región, la competencia lo significa todo y al tener este tipo de oportunidades estamos ayudando a desarrollar más estructuras de rugby a nivel local e internacional. Abrazamos y reconocemos el entusiasmo de todas las uniones regionales que están impulsando con tanta fuerza las actividades internas e internacionales”.
“Nuestra comunidad mexicana está encantada de apoyar el torneo RAN XVs de este año y a nuestros equipos nacionales, especialmente al equipo Femenil Mayor que tendrá la oportunidad de entrar en el ranking de World Rugby por primera vez en la historia. ¡Mucha suerte a todos!"
El torneo se transmitirá en vivo a nivel mundial, habrá más detalles próximamente, incluidos los países participantes y el rol de juegos del torneo. Siga a Rugby Americas North en Facebook, Twitter e Instagram para recibir actualizaciones antes, durante y después del evento.
Aquellos patrocinadores interesados en tener presencia en redes sociales, digitales y/o en el sitio del torneo pueden comunicarse con Carly MacKinnon, gerente de comunicaciones de RAN a través de cmackinnon@rugbyamericasnorth.com para pedir mayor información sobre oportunidades de colaboración y paquetes de patrocinio.
----
ABOUT RUGBY AMERICAS NORTH
Rugby Americas North, abbreviated as RAN, is the governing body for rugby union in the North American continental region. Rugby Americas North operates under the authority of World Rugby and is one of six regional unions represented within it.
RAN’s membership is diverse; currently consisting of Bahamas, Barbados, Belize, Bermuda, British Virgin Islands, Canada, Cayman Islands, Cuba, Curaçao, Dominican Republic, French Guiana, Guadeloupe, Guyana, Jamaica, Martinique, Mexico, St. Lucia, St. Vincent and The Grenadines, Trinidad and Tobago, Turks and Caicos Islands, and the United States.
SOBRE RUGBY AMERICAS NORTE
Rugby Americas North, abreviado como RAN, es el organismo rector del rugby unión en la región continental de América del Norte. Rugby Americas North opera bajo la autoridad de World Rugby y es una de las seis uniones regionales representadas en ella.
La membresía de RAN es diversa; actualmente integrado por Bahamas, Barbados, Belice, Bermudas, Islas Vírgenes Británicas, Canadá, Islas Caimán, Cuba, Curazao, República Dominicana, Guayana Francesa, Guadalupe, Guyana, Jamaica, Martinica, México, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tobago, Islas Turcas y Caicos y los Estados Unidos.